{"id":7590,"date":"2015-06-08T15:30:14","date_gmt":"2015-06-08T15:30:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ticeman.fr\/lepropulseur\/?p=1620"},"modified":"2018-07-27T00:27:46","modified_gmt":"2018-07-27T00:27:46","slug":"i-translate-voice-une-excellente-application-de-traduction-vocale-pour-ios-et-android","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/?p=7590","title":{"rendered":"I translate voice: une excellente application de traduction vocale pour iOs et Android"},"content":{"rendered":"<p>Les applications de traduction de texte sont d\u00e9sormais l\u00e9gion mais le progr\u00e8s ne s&#8217;arr^te pas et d\u00e9sormais, nos mobiles se dotent de capacit\u00e9s de traduction vocale en direct. Faut bien le dire, toutes les applications ne se valent pas.<\/p>\n<p>I Translate Voice se propose de traduire vos paroles dans la langue de votre choix en direct et gratuitement (enfin pas toutes les langues).<\/p>\n<p>Le principe est on ne peut plus simple, vous parlez et imm\u00e9diatement apr\u00e8s votre phrase, l&#8217;application affiche la traduction et vous la lis.<\/p>\n<p>Pour commencer, il suffit de choisir les langues, celle que vous parlez et la traduction que vous demandez. Pour le moment, une cinquantaine de langues sont disponibles mais les plus usuelles restent gratuites.<a  href=\"http:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2015-06-06-14.29.18.png\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1622\" src=\"http:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2015-06-06-14.29.18-225x300.png\" alt=\"2015-06-06 14.29.18\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/a>\u00a0Une fois ce choix r\u00e9alis\u00e9, il suffit de toucher la langue de d\u00e9part et de parler. l&#8217;application est tr\u00e8s r\u00e9active et \u00e0 chaque pause, le r\u00e9sultat appara\u00eet imm\u00e9diatement et l&#8217;application le lis dans une prononciation plut\u00f4t correcte et une synth\u00e8se vocale de qualit\u00e9.<\/p>\n<p><a  href=\"http:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2015-06-06-14.28.24.png\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1621\" src=\"http:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2015-06-06-14.28.24-225x300.png\" alt=\"2015-06-06 14.28.24\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dans le cas d&#8217;une n\u00e9cessit\u00e9 de conserver votre traduction, l&#8217;application propose plusieurs possibilit\u00e9s telles que la copie dans la presse-papier pour l&#8217;utiliser dans un traitement de texte par exemple ou encore le partage en direct si vous souhaitez converser avec quelqu&#8217;un via divers r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n<p><a  href=\"http:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2015-06-06-14.30.35.png\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1623\" src=\"http:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2015-06-06-14.30.35-225x300.png\" alt=\"2015-06-06 14.30.35\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/a>Le r\u00e9sultat est plut\u00f4t impressionnant. Pour un usage personnel ou scolaire, \u00e0 vous d&#8217;imaginer ce que l&#8217;on peut en faire.<\/p>\n<p>L&#8217;application permet aussi d&#8217;enregistrer les phrases les plus utilis\u00e9es dans une conversation dans un \u00a0livret personnels afin de les r\u00e9utiliser plus tard. Si vous souhaitez avoir acc\u00e8s \u00e0 plus de fonctionnalit\u00e9s il vous faudra d\u00e9penser quelques euros, mais la version gratuite permet d\u00e9j\u00e0 beaucoup.<\/p>\n<p>Lien: <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/itranslate-voice-speak-translate-in-real-time\/id522626820?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">i translate voice sur l&#8217;Appstore<\/a><\/p>\n<p>Lien:<a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.sonicomobile.itranslatevoiceandroid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> i translate voice sur le Playstore<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les applications de traduction de texte sont d\u00e9sormais l\u00e9gion mais le progr\u00e8s ne s&#8217;arr^te pas et d\u00e9sormais, nos mobiles se dotent de capacit\u00e9s&hellip;<a href=\"https:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/?p=7590\" class=\"more-link\"><span class=\"more-button\">Continuez la lecture<span class=\"screen-reader-text\">I translate voice: une excellente application de traduction vocale pour iOs et Android<\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1622,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,132],"tags":[],"class_list":["post-7590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bureautique","category-traduire-convertir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7590"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7590"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7886,"href":"https:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7590\/revisions\/7886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ticeman.fr\/lecoutelas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}