Caption generator, la façon la plus simple de sous-titrer des vidéos youtube

Caption generator est un service en ligne, ne nécessitant aucune inscription et gratuit, qui permet, de façon extrêmement rapide et intuitive, de réaliser des sous-titres sur des vidéos youtube.

Et cela se passe dans une interface on ne peut plus simple. On saisit l’adresse de sa vidéo, qui apparaît immédiatemment. A droite se trouve les éléments nécessaires à l’ajout des sous titres.

screenshot-2016-10-08-at-15-07-06

Le principe est simple. Vous lancez la vidéo et pendant la lecture vous cliquez sur « Insert new caption » et vous saisissez le texte de votre sous titre. Le service définit automatiquement le temps d’affichage de vos sous-titres mais il est possible de le modifier en changeant le temps de début ou de fin. Il est possible par ce biais d’affiner l’affichage de vos sous-titres.

Une fois vos sous-titres en place, il suffit de renseigner le captcha et de publier. Vous disposerez alors du lien pour partager votre vidéo sous titrée.

caption-generator-fini

Malheureusement, il n’est pas possible d’insérer directement la vidéo sur votre site, il faudra se contenter de l’interface fournie. Le site affiche un petit bandeau publicitaire au dessus de la vidéo mais il est facilement masqué par un bloqueur de publicité.

Lien: Caption generator

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.